hóa đơn

Học thuật
Thân thiện
hóa đơn

Người bán hàng đưa cho khách một tờ hóa đơn.

Definition
  1. Noun:
    • Invoice; Bill: A document issued by a seller to a buyer, listing the goods or services provided, their quantities, prices, and the total amount due. It serves as a formal request for payment and a record of the transaction.
Usage Examples
  • Noun:
    • Tôi cần hóa đơn để được bảo hành sản phẩm. (I need the invoice to get the product warranty.)
    • Nhà hàng sẽ gửi hóa đơn thanh toán cho bạn. (The restaurant will send you the bill for payment.)
    • Vui lòng xuất hóa đơn đỏ cho công ty chúng tôi. (Please issue a VAT invoice for our company.)
Advanced Usage

  • "hóa đơn đỏ" / "hóa đơn giá trị gia tăng (VAT)": Value-Added Tax invoice; a special invoice used for tax declaration purposes in Vietnam.

    • Doanh nghiệp cần lưu giữ hóa đơn đỏ để khai thuế. (Businesses need to keep VAT invoices for tax filing.)

  • "hóa đơn điện tử": Electronic invoice (e-invoice).

    • Giờ đây, nhiều cửa hàng phát hành hóa đơn điện tử thay vì hóa đơn giấy. (Nowadays, many stores issue electronic invoices instead of paper ones.)
Variants and Related Words
  • Biên lai (n): Receipt. (Acknowledges payment but may not list itemized details like an invoice.)
  • Phiếu thu (n): Payment voucher; cash receipt.
  • Chứng từ (n): Voucher; document (a broader term for financial documents).
Synonyms
  • Invoice (n): A detailed bill, often used in business-to-business transactions.
  • Bill (n): A statement of charges, commonly used for services like utilities or meals.
Related Phrases

  • Làm hóa đơn / Xuất hóa đơn: To make out an invoice / To issue an invoice.

    • Anh ấy đang làm hóa đơn cho đơn hàng mới. (He is making out an invoice for the new order.)

  • Thanh toán theo hóa đơn: To pay according to the invoice.

    • Chúng tôi sẽ thanh toán theo hóa đơn bạn gửi. (We will pay according to the invoice you sent.)
Related Idioms
  • "Rõ như hóa đơn": As clear as an invoice; meaning something is very clear, explicit, and leaves no room for doubt, similar to "as clear as day."
    • Điều khoản hợp đồng phải rõ như hóa đơn. (The contract terms must be as clear as an invoice.)
hóa đơn

Người bán hàng đưa cho khách một tờ hóa đơn.

noun
  1. invoice; bill